Esquema relacional
Esta escena de San Jerónimo en su retiro de ermitaño aparece protagonizada por el paisaje, que podemos contemplar a través del arco natural que forma la entrada de la cueva donde meditaba el santo. En un hermoso cielo azul contemplamos diversas ruinas de aspecto romano, un brazo de mar y a lo lejos, una ciudad portuaria, amurallada. La cueva está hecha por estratos rocosos de carácter marcadamente horizontal, entre cuyas piedras se descubren varios animales en libertad, sin temor del ermitaño: una pareja de conejos, un lagarto, una ardilla, un pájaro... San Jerónimo es un anciano venerable, cubierto por harapos, con larga barba y la piel enrojecida por la acción del sol y de la intemperie. Junto a él tiene un estanque construido por la mano del hombre en sillares regulares. Le acompaña el león, atributo del santo, curado en una pata y que permanecería junto al santo hasta su muerte.
