Se trata de otro dibujo preparatorio de
El triunfo de Pan, en el que desarrolla una composición más compleja que en el boceto también llamado
El triunfo de Pan, del ciclo de las llamadas Bacanales Richelieu, realizado entre 1634 y 1636, el cual estaba formado por El triunfo de Pan,
El triunfo de Baco, El triunfo de Sileno y
El triunfo de Neptuno. Es destacable cómo Poussin ha situado en el centro de la escena al sátiro que porta al animal que va a ser sacrificado, realizado con unos enérgicos y gruesos trazos de pluma, en una situación sobrepuesta que rompe un tanto el equilibrio de la composición.